rain cats and dogs

In the middle of the picnic it started to rain cats and dogs, and we all got soaked.

正野餐时开始下起了倾盆大雨，大家全身都湿透了。

When people arrived in Dazexiang ( southwest in today's Suxian County in Anhui Province), it began to rain cats and dogs; and they were bound to be late.

当人们抵达大泽乡时（在今天的安徽省宿县县西南），天降大雨，他们注定要迟到了。

In the middle of the picnic it started to rain cats and dogs, and everybody got soaked.

野餐进行中，突然大雨倾盆，每个人身上都湿透了。

Hurry up! It will rain cats and dogs!

快！要下大雨了！

We do not want it to rain cats and dogs.

我们不希望to rain cats and dogs。

Wednesday afternoon, the sky it began to rain cats and dogs, covered with dark clouds.

星期三下午，天空中下起了倾盆大雨，乌云密布。

We were about to get home, when it began to rain cats and dogs.

我们快要到家了，这时候下起了倾盆大雨。

He wouldn't take an umbrella though it should rain cats and dogs.

虽然有可能会下大雨，他还是不愿意拿雨伞。

In the middle of the picnic It'started to rain cats and dogs, and everybody soaked.

在野餐一半时突然下起倾盆大雨, 每个人都淋成落汤鸡.

In a sunny winter morning, it might suddenly rain cats and dogs.

在冬季的阳光明媚的早上，也可能会有飘泼大雨。

Soon it began to rain cats and dogs. Few people were seen on the street.

不久,天下起了倾盆大雨, 街上几乎看不到什么人了.

It will rain cats and dogs tomorrow, but he will go to work as usual.

每天将要下瓢泼大雨，但是他还是会像往常一样去上班。

In other words, we do not want it to rain cats and dogs.

换句话说，我们不希望雨下的太大。

Heardly had we left home when it began to rain cats and dogs.

我们刚离开家,就下起倾盆大雨来了. (刚刚)

Suddenly, It'started to rain cats and dogs, and MiTu got soaked through.

哈哈,话尤未了, 天就下起了倾盆大雨, 靓仔淋得像落汤鸡.

When we were well on the way, it began to rain cats and dogs.

我们正走到半路上，天下起大雨来了。

Gosh, the rain is so heavy! It's raining cats and dogs.

天哪，雨太大了，简直是倾盆大雨。